Так уходит в профунди вся глория мунди
Aug. 16th, 2011 11:12 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ng_cherkashinПротоиерей Геннадий Беловолов беседует с праправнуком Императора Александра III Павлом Куликовским-Романовым:
(Курсив - НЧ)
"- Можно задать Вам один непростой вопрос? В Вас соединились разные национальности и культуры. Вы в себе несете и русское начало, вы - праправнук Александра III, и в то же время, Ваш отец – канадец, Вы родились в Канаде, выросли в Дании, по крещению парижанин, сейчас живете в Москве. Кем же Вы себя сознаете: русским, канадцем, датчанином? Какой у Вас менталитет?
- Обычно мой ответ на эти вопросы зависит от того, кто меня спрашивает. Если это люди, которые не интересуется серьезно, а спрашивают просто формально, то я скажу, что я – гражданин мира. Потому что в таком случае мне не нужно дальше ничего объяснять.
- Ну а если Вас спрашивают не формально? Поверьте, для меня это не формальный вопрос, кем себя сознает праправнук русского царя?
- Если люди знают, кто я и откуда, то я могу искренне сказать, что – да, я чувствую очень сильно свою принадлежность к России. Поэтому я сюда приезжаю снова и снова."
*********************************************
Человек парижеского вероисповедания только и может быть вечным жидом, то бишь гражданином мира. Так уходит в профунди вся глория мунди, что означает в переводе с латинского: Из князи в грязи.
(Курсив - НЧ)
"- Можно задать Вам один непростой вопрос? В Вас соединились разные национальности и культуры. Вы в себе несете и русское начало, вы - праправнук Александра III, и в то же время, Ваш отец – канадец, Вы родились в Канаде, выросли в Дании, по крещению парижанин, сейчас живете в Москве. Кем же Вы себя сознаете: русским, канадцем, датчанином? Какой у Вас менталитет?
- Обычно мой ответ на эти вопросы зависит от того, кто меня спрашивает. Если это люди, которые не интересуется серьезно, а спрашивают просто формально, то я скажу, что я – гражданин мира. Потому что в таком случае мне не нужно дальше ничего объяснять.
- Ну а если Вас спрашивают не формально? Поверьте, для меня это не формальный вопрос, кем себя сознает праправнук русского царя?
- Если люди знают, кто я и откуда, то я могу искренне сказать, что – да, я чувствую очень сильно свою принадлежность к России. Поэтому я сюда приезжаю снова и снова."
*********************************************
Человек парижеского вероисповедания только и может быть вечным жидом, то бишь гражданином мира. Так уходит в профунди вся глория мунди, что означает в переводе с латинского: Из князи в грязи.
